கோடைக்காலம் முடிவடைவதால் லீனா சோகமாக இருக்கிறார். மிகவும் சிற்றின்ப ஆபாச இது ஏற்கனவே ஆகஸ்ட், அதாவது புத்தாண்டு விடுமுறைகள் மூலையில் உள்ளன. ஆனால் அவரது சகோதரர் கோடி சோகமாக இல்லை, ஏனென்றால் கலிபோர்னியாவில் எப்போதும் வெயிலாகவும் சூடாகவும் இருக்கும், மேலும் நீங்கள் கொஞ்சம் செக்ஸ் சேர்த்தால், கோடை மனநிலை கூட வழங்கப்படுகிறது. ஜனவரி மாதத்தில், கோடைகால சிறிய வாழ்க்கையை முடிவில்லாத உச்சியை அடைவதற்கான தனது திட்டத்தை சகோதரி கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.